(Easy Korean with Vlgos!) Ep. 1 Family Trip to Sokcho! (가족과 속초 여행)

 

EP. 1 Family Trip to Sokcho!
가족과 속초 여행

"저랑 같이 설악산, 바다, 맛있는 음식이 가득한 아름다운 도시, 속초로 떠나봐요! 🎶🎥 실제 상황 속에서 자연스럽게 한국어도 배우고 즐겨봐요!" 😊

"Join me on a trip to Sokcho, a beautiful city with mountains, the ocean, and delicious food! Watch, listen, and learn Korean naturally through real-life situations!"

먼저, 쇼츠 비디오로 볼게요. 

First, let's watch the Shorts video!

---

쇼츠를 보셨다면, 아래 한국어 스크립트도 함께 확인해 보세요!

If you've watched the Shorts, check out the Korean script below as well!

안녕하세요! 티나쌤이에요~

가족들과 속초에 다녀왔어요! 속초는 바다랑 산이 있는 예쁜 도시예요.

속초 바다는 동해예요! 겨울 바다는 색깔이 진하고 정말 예뻐요.

가족들과 바다를 보면서 산책했어요.

그리고 울산바위도 봤어요! 거대한 바위가 하나의 산을 이루고 있어요. 엄청 커요! 동양에서 가장 큰 돌산이라는데, 가까이에서 보니까 정말 멋있었어요.

속초에는 맛있는 음식도 정말 많아요!

전복죽, 물회, 오징어순대, 국밥, 섭국 등 다 먹었어요!

진짜 맛있었어요~

아기랑 워터파크도 갔어요! 미끄럼틀 타면서 너무 신나했어요.

속초 여행은 정말 즐거웠어요! 여러분도 가보고 싶나요?

댓글로 알려주세요~!

그럼 다음에 또 만나요~ 안녕!

---

아래 내용은 영어로 번역한 거예요. 한번 확인해 보세요. 

Below is the English version of the content.

Hello! I’m Tina!

I went to Sokcho with my family! Sokcho is a beautiful city with both the ocean and mountains.

The ocean in Sokcho is the East Sea! In winter, the color is deep and so beautiful.

We took a walk while looking at the ocean.

And we also saw Ulsan Rock! It’s a massive rock that forms a whole mountain. It’s huge! They say it’s the biggest rock mountain in East Asia. Up close, it looked really majestic.

Sokcho also has a lot of delicious food!

I ate Jeonbokjuk ,Mulhoe , Squid sundae, Gukbap, and even Seopguk.

It was really delicious!

I also went to a water park with my baby! The baby had so much fun on the slides.

Sokcho trip was so much fun! Do you want to visit too?

Let me know in the comments!

See you next time~ Bye!

👉위 내용에 대한 자세한 이야기는 제 블로그 포스팅에서 확인해 보세요! 📖

📌 Check out my blog post for more details! 🔗

➡️ Click here