🎬Speaking Class L 1 | Ep 5. Say your age in Korean ("저는 …살이에요.”)

안녕하세요~ 티나쌤이에요. 👋

오늘도 한국어 같이 공부해요!

오늘은 나이를 말해요.

Hello~ I’m Teacher Tina. 👋

Let’s study Korean together today!

Today we will talk about age.

📺 먼저, 수업 영상 같이 봐요! 

Let’s watch the lesson video first!

---

🟠 Listening Part 듣기 파트

🟠 오늘의 단어(Today’s Words) —  숫자 (Numbers)

오늘은 숫자[수ː짜/숟ː짜]를 배워 볼 거에요.

한국어에는 숫자가 두 가지 있어요.

한자어 숫자와 순우리말 숫자에요. 

Today we will learn numbers.

In Korean, there are two kinds of numbers.

Sino-Korean numbers & Native Korean numbers!

📊 한자어 숫자 vs 순우리말 숫자

숫자	한자어 숫자 (Sino-Korean)	순우리말 숫자 (Native Korean)
1	일 (一)	하나
2	이 (二)	둘
3	삼 (三)	셋[섿ː]
4	사 (四)	넷[넫ː]
5	오 (五)	다섯[다섣]
6	육 (六)	여섯[여섣]
7	칠 (七)	일곱
8	팔 (八)	여덟[여덜]
9	구 (九)	아홉
10	십 (十)	열
20	이십 (二十)	스물
30	삼십 (三十)	서른
40	사십 (四十)	마흔
50	오십 (五十)	쉰
60	육십 (六十)[육씹]	예순
70	칠십 (七十)[칠씹]	일흔
80	팔십 (八十)[팔씹]	여든
90	구십 (九十)	아흔
100	백 (百)	백 (보통 한자어 사용)

※ 순우리말 숫자는 보통 1–99까지만 사용하고, 100부터는 한자어 숫자를 사용해요.(Native Korean numbers are generally used only from 1 to 99, and from 100 onward Sino-Korean numbers are used.)

※ (漢字)는 참고용 표기입니다. ( (漢字) is shown for reference only.)

나이를 말할 때는 순우리말 숫자를 많이 써요.

오늘은 순우리말 숫자를 배울 거예요.

When we talk about age, we often use Native Korean numbers.

Today we will learn Native Korean numbers.

1) 1부터 9까지 작은 수 | Small numbers (1~9)

2) 10, 20, 30, 40 … 큰 수 | Big numbers (10, 20, 30 …)

👉 기억하세요! (Remember!)

순우리말 숫자는 1–99까지만 있어요.
Native Korean numbers exist only from 1 to 99.

100부터는 한자어 숫자를 사용해요.
From 100 and above, Sino-Korean numbers are used.

예를 들면 (For example):

• • • 백 → 百 (100)   

  • 천 → 千 (1,000)

  • 만 → 萬 (10,000)

  • 십만[심만] → 十萬 (100,000)  

3) 큰 수 + 작은 수 | Big + Small numbers

숫자는 이렇게 만들어요.

큰 수에 작은 수를 더해요.

같이 해봐요.

We make numbers like this: big number + small number.

Let’s do it together.

👉 숫자 쓰기 (How to Form Numbers)

큰 수 + 작은 수 = 숫자

Big Number + Small Number = Final Number

• 열 (10) + 일곱 (7) = 열일곱 (17)

• 스물 (20) + 하나 (1) = 스물하나 (21)

• 서른 (30) + 다섯 (5) = 서른다섯 (35)

• 마흔 (40) + 아홉 (9) = 마흔아홉 (49)

• 여든 (80) + 둘 (2) = 여든둘 (82)

어렵지 않아요.

이번에는 나이를 배워요.

Not difficult, right?

Now let’s learn age.

🟠 오늘의 표현 (Today’s Expression) — 나이 말하기 (Talking about Age)

숫자 뒤에 “-살”을 붙이면 👉 나이를 말해요.

If you add “-sal” after a number → it means age.

예를 들어 볼게요.

Examples:

👉 나이 말하기 예시 (Age Examples)

숫자	나이	English
5	다섯 살	5 years old
27	스물일곱 살	27 years old
39	서른아홉 살	39 years old
40	마흔 살	40 years old

그런데 예외가 있어요.

하나, 둘, 셋, 넷은 조금 달라져요.

But there are exceptions.

hana, dul, set, net change like this:

숫자	나이	English
하나	한 살	1 year old
둘	두 살	2 years old
셋	세 살	3 years old
넷	네 살	4 years old

예를 들어 볼게요. 

Examples:

• 53살 → 쉰세 살
• 42살 → 마흔두 살

한 가지 또 기억해야 할 게 있어요.

바로 20 (스물)이에요.

스물은 “-살”을 만나면 “스무 살”이 돼요.

One more to remember!

20 (스물).

When “-sal” comes, 스물 → 스무 살.

하지만 하나, 둘, 셋.. 작은 수를 더하면 “스물”을 써요.

But if you add small numbers, use “스물”:

숫자	나이	English
20 (스물)	스무 살	20 years old
21 (스물하나)	스물한 살	21 years old
22(스물둘)	스물두 살	22 years old
23(스물셋)	스물세 살	23 years old
24(스물넷)	스물네 살	24 years old
25(스물다섯)	스물다섯 살	25 years old

👉 나이 묻고 답하기 (Asking & Answering Age)

질문 (Question)	대답 (Answer)
👉 “몇 살이에요?” How old are you?	(Full sentence) “제 나이는 … 살이에요.” My age is … years old. (Short form) “저는 … 살이에요.” I’m … years old.

👉 연습하기 (Practice Q&A)

🔑 나이: 2살 Q: 몇 살이에요? How old are you? ✅ 제 나이는 두 살이에요. My age is two. ✅ 저는 두 살이에요. I’m two years old.

🔑 나이: 20살 Q: 몇 살이에요? How old are you? ✅ 제 나이는 스무 살이에요. My age is twenty. ✅ 저는 스무 살이에요. I’m twenty years old.

🔑 나이: 64살 Q: 몇 살이에요? How old are you? ✅ 제 나이는 예순네 살이에요. My age is sixty four. ✅ 저는 예순네 살이에요. I’m sixty four years old.

🟠 추가 팁 (Extra Tip) : "-세", Formal Age

👉 나이를 말할 때는 보통 “-살”을 써요.

그런데, “-세”도 있어요.

“-세”는 한자어 숫자와 같이 써요.

👉 한자어 숫자 + 세

Usually we use “-살l” for age.

But there is also “-세”.

“-세” is used with Sino-Korean numbers.

👉 Sino-Korean number + 세.

예를 들어볼게요.

Examples:

• 스물한 살(21 years old) → 21세 (이십일 세)
• 서른 살(30 years old) → 30세(삼십 세)

“-세”는 조금 더 정식(formal) 표현이에요.

공식 문서, 병원, 뉴스에서 자주 써요.

“-세” is a more formal expression.

You see it in official documents, hospitals, or news.

🔵 문화 팁 (Cultural Tip) — Age in Korea

여러분, 한국에서는 나이가 중요해요.

왜요? 👉 존댓말, 반말 때문이에요.

나보다 나이가 많으면, 보통 존댓말을 써요.

나와 나이가 같거나 어리면, 보통 반말을 써요.

그래서 처음 만날 때 “몇 살이에요?” 하고 물어봐요.

In Korea, age is important.

Why? 👉 Because of polite speech and casual speech.

If someone is older than me → usually I use polite speech.

If someone is the same age or younger → usually I use casual speech.

That’s why people ask “How old are you?” when first meeting.

그런데, 단순히 서열 정리만 하려는 게 아니에요.

상대방에게 어떤 말을 써야 하는지 알기 위해서예요.

👉 예의 바른 대화를 하기 위해서예요.

But it’s not only for hierarchy.It is to know how to speak politely.

To have polite conversation.

또 하나 재미있는 사실이 있어요.

예전에는 “한국 나이”가 있었어요. (생물학적 나이와 한국 나이가 달랐어요.)

One more fun fact.

Before, Korea had “Korean age”.

• 아기가 태어나면 바로 1살. (When a baby was born → already 1 year old.)
• 그리고 새해가 되면 한 살을 더 먹었어요. (When New Year came → add 1 more year.)

그래서 한국 나이는 다른 나라 나이보다 보통 1~2살 많았어요.

하지만 이제는 달라졌어요.

👉 지금은 모두 생일이 지나면 한 살 더 먹는 “만 나이”만 사용해요.

So Korean age was usually 1–2 years older than international age.

But now it is different.

Now everyone uses only "만 나이( = real birthday age)."

여러분, 이제 알았죠?

한국에서 나이가 왜 중요한지 알았으니까,

👉 한국 사람들이 나이를 물어봐도 이젠 당황하지 마세요! 😉

So now you know!

Age is important in Korea.

So, when Koreans ask your age, don’t be surprised anymore! 

🟣 듣기 확인(Listening Check)

이제 다시 들어보세요. 👂

Listen again.

<듣기 확인 | Listening Check>

Q: 이름이 뭐예요? What’s her name?	✅ 김서현이에요. She is Kim Seohyun.
Q: 어느 나라 사람이에요? Which country is she from?	✅ 한국 사람이에요. She is Korean.
Q: 직업이 뭐예요? What’s her job?	✅학생이에요. She is a student.
Q: 몇 살이에요? How old is she?	✅ A: 스물한 살이에요. She is 21 years old.

📌 “서현 씨”를 넣어서 대답해봐요. (Now with “Seohyun-ssi”!)

국적	✅ 서현 씨는 한국 사람이에요. Seohyun is Korean.
직업	✅ 서현 씨는 학생이에요. Seohyun is a student.
나이	✅ 서현 씨 나이는 스물한 살이에요. Seohyun’s age is 21. ✅ 서현 씨는 스물한 살이에요. Seohyun is 21 years old.

** ‘-씨’ = Mr./Ms. 이름 뒤에 붙여요. 존중의 표현이에요./ A polite title. Attach after a first name or family name in Korean.)

---

오늘은 나이를 배웠어요.

Today we learned how to say age.

여러분은 몇 살이에요? ✍

How old are you?

 댓글에 써 보세요.

Write in the comments!

다음 시간에 또 만나요! 안녕~

See you next time. Bye 👋

다음 시간에 또 만나요~ 안녕 👋