🎬 Speaking Class L1 | Ep.4 Say Your Job in Korean (영호가 가수예요.)

안녕하세요~ 티나쌤이에요. 👋 오늘도 한국어 같이 공부해요!

오늘은 직업 (job)을 배워요.

Hello~ I’m Tina! 👋 Let’s study Korean together today!
Today’s topic is jobs.

📺 먼저, 수업 영상 같이 봐요! 

Let’s watch the lesson video first!

---

📌 직업 (Job)

직업을 말할 때 "제 직업은 [직업]이에요/예요."라고 말할 수 있어요.
짧게는 "저는 [직업]이에요/예요."라고 해요.

You can say “제 직업은 [job]이에요/예요.” (My job is [job]).
For a shorter way, use “저는 [job]이에요/예요.” (I'm [job]).

• 의사(doctor): "제 직업은 의사예요." → "저는 의사예요."
• 선생님(teacher): "제 직업은 선생님이에요." → "저는 선생님이에요."
• 회사원(office worker): "제 직업은 회사원이에요." → "저는 회사원이에요."

🟠 복습: '-은/는'

지난 시간에 ‘-은/는’을 배웠어요. ‘-은/는’은 문장의 주제(topic)를 나타낼 때 사용해요. 

받침이 있으면 '-은', 받침이 없으면 '-는'을 써요. 

"사라는 변호사예요." → '라'에 받침이 없어서 "사라는"이 돼요.

Last time, we learned ‘-은/는’. It is used to mark the topic of the sentence. 

If there is a final consonant (받침), use “-은”, and if there is no final consonant, use “-는.” 

“사라는 변호사예요.” (Let’s look at this sentence: “Sara is a lawyer.”) Does the ‘라’ in “사라” have a final consonant? 

No. So we use “-는.” → “사라는” (“Sara + 는”) 

좀 더 연습해 봐요. Let's practice more!

영호: 가수 (singer)

제인: 학생 (student)

영호: 가수 (singer)

A: 이름이 뭐예요? What is his name?

B: 영호예요. He is Young-ho.

※ 영호에 대해 말해요. 영호가 주제예요. Talking about Young-ho. Young-ho is the topic.

A: 영호는 직업이 뭐예요? What is Young-ho’s job?

B: 영호는 가수예요. Young-ho is a singer.

---

제인: 학생 (student)

A: 이름이 뭐예요? What is her name?

B: 제인이에요. She is Jane.

※  제인에 대해 말해요. 제인이 주제예요.Talking about Jane. Jane is the topic.

A: 제인은 직업이 뭐예요? What is Jane’s job?

B: 제인은 학생이에요. Jane is a student.

🟠 오늘의 표현(Today's Expression):  '— 이/가'

오늘은 ‘N +-이/가’에 표현을 배워요.

‘-이/가’는 ‘누가?’ 또는 ‘무엇이?’를 알려주는 표현이에요.

이건 앞에 오는 명사가 주어(subject)임을 알려줘요.

(용법: 이/가: 주격조사, 앞에 오는 명사가 주어임을 알려줘요.

주어: 상태나 동작을 나타내는 주체. 누가, 무엇이에 해당)

받침이 있으면 -이

받침이 없으면 -가 를 써요.

‘-이/가’ is a particle that answers “Who?” or “What?”. 

 It tells us who or what is the subject of the sentence. 

Form: 

- Use '-이' after a word with a final consonant. 

- Use '-가' after a word without a final consonant.

이정재: 배우 (actor)

후안: 요리사 (chef)

A: 누가 배우예요? Who is the actor?
B: 이정재가 배우예요. Lee Jung-jae is the actor.

※ 이정재의 ‘재’에 받침이 없어요. 그래서 ‘-가’를 써요. The syllable ‘재’ in Lee Jung-jae has no final consonant, so we use ‘-가’.

---

A: 누가 요리사예요? Who is the chef?
B: 후안이 요리사예요. Juan is the chef.

※ 후안의 ‘안’에 받침이 있어요. 그래서 ‘-이’를 써요.The syllable ‘안’ in Juan has a final consonant, so we use ‘-이’.

🟠 '-은/는' vs '-이/가'

“-은/는”과 “-이/가” 어려워요.
“-은/는” and “-이/가” can be tricky.

한 번 비교해 봐요.
Let’s compare them:

영호: 가수 (singer)

“-은/는”: 주제(topic)를 말해요.(It shows the topic of the sentence.)

• 예(ex): "영호는 가수예요." (Youngho is a singer) - 영호에 대해 말해요. (We are talking about Young-ho.)

“-이/가”: “누가?” 또는 “무엇이?”를 알려줘요. (It shows“Who?” or “What?” -marks the subject)

• 예(ex):  "누가 가수예요?" (Who is the singer?)→ "영호가 가수예요." (Youngho is the singer.)

 👉 이렇게 생각하면 조금 더 쉬워요. This way, it’s a bit easier to understand.

“은/는”은 이야기할 대상(Topic)을 알려주고, “이/가”는 ‘누가/무엇이’를 알려줘요. 

“은/는” shows the topic we are talking about, while “이/가” tells us “who/what” the subject is.

🍲 Tip with Food Example

“김치 좋아해요?”

“Do you like kimchi?”

이 질문에 단순히 음식의 상태만 말할 때는 이렇게 대답할 수 있어요.

“맛있어요.”

“It’s delicious.”

(Tips: 맛있다 [마싣따] → 맛있어요 [마시써요]/masit-da [ma-shit-da] → masisseoyo [ma-shi-ssuh-yo])

---

김치에 대해 말해요. 주제는 김치예요.

When talking about kimchi as a topic:

• Q: “김치는 어때요?” “How is kimchi?”
• A: “김치는 맛있어요.” “Kimchi is delicious.” 

→ 이때는 ‘-는’을 써요. We use ‘-는’.

---

여러 음식 중 무엇이 맛있냐는 질문에 “김치가 맛있어요.”라고 대답해요. Among other options, you answers it is kimchi that is delicious.

• Q: “뭐가 맛있어요?” “What is delicious?”
• A: “김치가 맛있어요.”“Kimchi is delicious.”

→ 이때는 ‘-가’를 써요. We use ‘-가’.

---

🟠 문화 팁 — 한국에서 이름 부르기 (Cultural Tip — How to Call Names in Korea)

한국에서는 이름을 바로 부르는 경우가 드물어요.

친구나 친한 사이에는 이름을 쓰지만,

처음 만난 사람이나 직장에서는 직위(선생님, 과장님)를 쓰거나 이름에 ‘-씨(Mr./Ms.)’를 붙여요.

예들 들어볼게요.

“영호 씨는 가수예요.”

“후안 씨가 요리사예요.”

서양에서는 이름을 바로 부르는 경우가 많지만,

한국에서는 상대방을 존중하기 위해 ‘-씨’를 붙이는 것이 자연스러워요.

In Korea, it’s uncommon to call someone by their name directly, especially in formal situations.

• With friends or close people, you can use names.
• In formal settings, you use titles (like teacher, manager) or add ‘-씨’ (Mr./Ms.) after the name.

Example:

• “영호 씨는 가수예요.” (Mr. Youngho is a singer.)
• “후안 씨가 요리사예요.” (Mr. Juan is the chef.)

This is different from Western cultures, where calling someone by name directly is common.

---

🟡 마무리

오늘은 "-이/가 "표현을 배웠어요! 

다음 내용을 잘 읽어보세요. 

Today, we learned how to say ‘-이/가’ in Korean!

Review the examples:

영호: 가수 (singer)

제인: 학생 (student)

• 영호는 가수예요. (Youngho is a singer.)
• 제인은 학생이에요. (Jane is a student.)
• 누가 가수예요? (Who is the singer?)
• 영호가 가수예요. (Youngho is the singer.)
• 누가 학생이에요? (Who is the student?)
• 제인이 학생이에요. (Jane is the student.)

잘했어요.

여러분의 직업은 뭐예요?

댓글에 ‘저는 ___이에요/예요.’ 라고 써 보세요.

다음 시간에 또 만나요! 안녕~ 👋

Good job!

What is your job?

Try saying it in the comment: “저는 ___이에요/예요.” (I am a ____.)

See you next time. Bye!