- Get link
- X
- Other Apps
Featured Post
- Get link
- X
- Other Apps
Ep 2. Say Your Name in Korean (์ ์ด๋ฆ์ -์ด์์/์์.)
๐ฉ๐ซ์๋ ํ์ธ์. ํฐ๋์ค์ด์์. ๐
์ค๋์ ์ด๋ฆ์ ๋งํด์.
๋จผ์ , ์์ ์์ ๊ฐ์ด ๋ด์!
Hello! I’m Tina, your Korean teacher. ๐
Today, we’re going to talk about names in Korean.
Let's watch the lesson first !!
๐ก ๋ฃ๊ธฐ ํํธ(Listening Practice)
๋จผ์ , ๋ค์ด ๋ณด์ธ์. Let’s listen first.
๐ง [๋ฃ๊ธฐ ๋๋ณธ(Listening Script)]
์๋ ํ์ธ์.
๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ ์ด๋ฆ์ ์ดํ์ง์ด์์.
์ ์ฑ์ “์ด” ์จ์์.
์ ์ด๋ฆ์ ํ์ง์ด์์.
Hello.
Nice to meet you.
My name is Lee Hye-jin.
My last name is Lee.
My given name is Hye-jin.
๐ ์ธ์ฌํด์. Greeting!
๐ฃ️ “์๋ ํ์ธ์?” (Hello!)
๐ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ด์. ์ ๋ชฐ๋ผ์. ๐ ๊ทธ๋์ ๋งํด์.
“๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.”
It’s our first time meeting.
We don’t know each other yet.
๐ So we say: “Nice to meet you.”
๐♀️์ด์ ์ด๋ฆ์ ๋งํด์.
“์ ์ด๋ฆ์ ์ดํ์ง์ด์์.”
๐♀️ She says her name.
“My name is Lee Hye-jin.”
๐ก ์ด๋ฆ์ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ฌธํ ์ค๋ช (Name Structure & Culture Tip)
์ง๋ฌธ์ด์์.
“์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์?”
“์ดํ์ง์ด์์.”
It's a question. What’s her name?
“Her name is Lee Hye-jin.”
ํ๊ตญ์์ ์ด๋ฆ์ ์ฑ๊ณผ ์ด๋ฆ์ ํฉํ๊ฑฐ์์.
(์ด๋ฆ = ์ฑ + ์ด๋ฆ)
In Korean, a full name is made of:
Last name (family name) + First name
๐ก ์์ ๋ฌธํ ํ!(Culture tip!)
ํ๊ตญ ์ฑ์ ๋ณดํต ํ ๊ธ์์์.
“์ด”, “๊น”, “๋ฐ” ๊ฐ์ ์ฑ์ด ๋ง์์!
ํ์ง๋ง, ๋ ๊ธ์์ธ ์ฑ๋ ์์ด์—
์๋ฅผ ๋ณผ๊ฒ์. “๋จ๊ถ”, “์ ์ฐ”
Most Korean family names have one syllable, like:
“Lee(์ด)”, “Kim(๊น)”, “Park(๋ฐ)”
But some are two syllables:
Like “Namgoong(๋จ๊ถ)” or “Seonwoo(์ ์ฐ)”
์ด์ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ์ด ๋ด์. ๋ณด์ธ์.
์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์?
์ดํ์ง์ด์์.
๊ทธ๋ผ ์ฑ์ ๋ญ์์?
“์ด”์์.
์ฑ์๋ “์จ”๋ฅผ ๋ถ์ฌ์.
“์ ์ฑ์ “์ด” ์จ์์.”
์ด์ ์ด๋ฆ๋ง ๋งํด์.
“ํ์ง”
“์ ์ด๋ฆ์ ํ์ง์ด์์.”
์ดํ์ง์ ์ฑ “์ด”์ ์ด๋ฆ “ํ์ง”์ ํฉํ๊ฑฐ์์.
๋ค ํฉ์ณ์ ์ด๋ฆ์ด์์.
Let’s look again: Lee Hye-jin
What’s the last name?
๐ Lee (์ด)
In Korean, we add “์จ” after the last name.
๐ “My last name is Ms. Lee.”
Now just the first name:
๐ Hye-jin
“My name is Hye-jin.”
Lee Hye-jin = Lee (last name) + Hye-jin (first name)
All together, it’s a name!
๐ก ์ค๋์ ํํ ๋ฐฐ์์! (-์ด์์ / ์์) (Learn Today’s Key Expression: -์ด์์ / -์์)
๐ฉ๐ซ์ค๋์ ํํ! Today’s important grammar!
๋ฐ๋ก ๐ “์ด์์ / ์์” ๐
๋ฐ์นจ์ด ์์ด์! ๐ -์ด์์.
๋ฐ์นจ์ด ์์ด์! ๐ -์์.
๐ข When there’s a final consonant (๋ฐ์นจ):
๐ Use ์ด์์
๐ข When there’s no final consonant:
๐ Use ์์
์๋ฅผ ๋ค์ด ๋ณผ๊น์?
๐ข “ํฐ๋”
๐ ๋ฐ์นจ ์์ด์?
❌ ์์ด์!
Let’s see an example!
“Tina”
๐ Is there a final consonant?
❌ No!
๐ฃ️ “ํฐ๋์์.”
“์ ์ด๋ฆ์ ํฐ๋์์.” ๐
๐ข “ํ์ง”
๐ ๋ฐ์นจ ์์ด์?
✅ ์์ด์! ๋์
“Hye-jin”
๐ Is there a final consonant?
✅ Yes! (final consonant: ใด)
๐ฃ️ “ํ์ง์ด์์.”
์ ์ด๋ฆ์ ํ์ง์ด์์.
๐ก ์ฐ์ตํด์!(Let’s Practice Together!)
๐ฉ๐ซ ์, ์ด์ ์ฐ์ตํด ๋ด์!
์ด๋ฆ์ ๋ณด๊ณ , ๋งํด ๋ณด์ธ์.
๋ฐ์นจ์ด ์๋์ง ์๋์ง ๋จผ์ ์๊ฐํด ๋ณด์ธ์!
Now it’s time to practice!
Look at each name and think:
Does it have a final consonant or not?
๐บ๐ธ ๋ฏธ๊ตญ
๐ง๐ฆฑ ์๋ ์ค (Alex)
๋ฐ์นจ ์์ด์?Final consonant?
❌ ์์ด์! No!
๐ ์๋ ์ค์์.
“์ ์ด๋ฆ์ ์๋ ์ค์์.”
๐จ๐ณ ์ค๊ตญ
๐ง๐ฆฑ ์๋ฐ (Wang Ming)
๋ฐ์นจ ์์ด์? Final consonant?
✅ (๋ฐ→ ๋ฐ์นจ ใ )
์์ด์. ์ด์ ๋ฐ์นจ Yes. Final consonant: "o"
๐ ์๋ฐ์ด์์.
“์ ์ด๋ฆ์ ์๋ฐ์ด์์.”
๐ฏ๐ต ์ผ๋ณธ
๐ฉ ์ ํค (Yuki)
๋ฐ์นจ ์์ด์? Final consonant?
❌์์ด์. No.
๐ ์ ํค์์.
“์ ์ด๋ฆ์ ์ ํค์์.”
๐ฎ๐ณ ์ธ๋
๐จ๐ฆฑ ๋ผํ (Rahul)
๋ฐ์นจ ์์ด์? Final consonant?
✅์์ด์. (ใน ๋ฐ์นจ) Yes. Final consonant: "ใน"
๐ ๋ผํ์ด์์.
“์ ์ด๋ฆ์ ๋ผํ์ด์์.”
๐ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌํด์! (Wrap-Up)
๐ ์ํ์ด์!
์ค๋์ ์ด๋ฆ์ ๋ฐฐ์ ์ด์.
“์ ์ด๋ฆ์ ___์ด์์/์์.”
๋ฐ์นจ์ด ์์ผ๋ฉด → ์ด์์.
๋ฐ์นจ์ด ์์ผ๋ฉด → ์์!
์ฌ๋ฌ๋ถ ์ด๋ฆ์ ๋ญ์์?
๋๊ธ์ ์จ ๋ณด์ธ์. ์ฑ๊ณผ ์ด๋ฆ์ ์ ์ด์.
๐ Great job today!
We learned how to say:
๐ “My name is ___์ด์์ / ์์”
๐ If there’s a final consonant → use ์ด์์
๐ If there’s no final consonant → use ์์
So… what’s your name?
๐ฌ Write it in the comments! Tell us your full name.
(Example: “์๋ ํ์ธ์. ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ ์ด๋ฆ์ ์ดํ์ง ์ด์์/์์. ์ ์ฑ์ ์ด ์จ์์. ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ง์ด์์./์์.”)
๋ค์ ์๊ฐ์๋ ๋๋ผ ์ด๋ฆ์ ๋ฐฐ์์. ๐
๊ธฐ๋๋์ฃ ?
๊ทธ๋ผ, ๋ค์ ์๊ฐ์ ๋ง๋์!
์๋ ~! ๐๐
Next time, we’ll learn country names in Korean! ๐
Excited? Me too!
See you in the next lesson! ๐๐
Bye~ Annyeong!










Comments
Post a Comment